جواز سفر لبناني في الصينية

• 黎巴嫩护照

• جواز    可能性; 潜力; 潜能; 潜质
• جواز سفر    护照
• جواز سفر ألباني    阿尔巴尼亚护照

أمثلة

1. القيام بتزوير مستندات رسمية لبنانية واستعمالها ومنها على سبيل المثال لا الحصر استعمال جواز سفر لبناني مزور وبطاقة هوية مزورة.
   伪造和使用黎巴嫩官方文件，其中包括但不限于护照和身份证件。
2. المديرية العامة للأمن العام - قد اعتمدت، منذ مطلع سنة 2003، جواز سفر لبناني جديد، بمواصفات وتقنيات عالمية متطورة، للحؤول دون تزويره بإبدال الوقوعات واستخدامه من قبل غير الشخص العائد له.
   2003年年初，内政和城乡事务部公共安全总局开始签发新型黎巴嫩护照，达到了尖端国际技术规格和特性,以防止篡改签名或他人冒用护照。
3. المديرية العامة للأمن العام - ابتداء من مطلع عام 2003 جواز سفر لبناني جديد بتقنيات ومواصفات عالية للحؤول دون تزويره أو إمكانية استخدامه من قبل غير الشخص العائد له.
   自2003年初以来，内政和城市及乡村事务部公安事务总局采用了新的黎巴嫩护照，其中使用先进技术和规格达到高标准，以防止伪造或非护照持有者可能使用黎巴嫩护照。
4. كما وأن جوازات السفر الحالية تتمتع بمواصفات تقنية عالية يصعب تزويرها، علما أن المديرية العامة للأمن العام هي بصدد إصدار جواز سفر لبناني نموذج جديد، بمواصفات وتقنية عالمية ومتطورة لجهة الحد قدر المستطاع من عمليات التزوير في إبدال الوقوعات.
   目前的护照含有先进的技术，使得伪造极为困难；而且，公共安全总局即将发放一种新的黎巴嫩护照，含有先进的和国际公认的技术特点，使篡改输入数据的可能性降至最低。
5. مع الإشارة إلى أن المديرية العامة للأمـن العام أصدرت جواز سفر لبناني بأنموذج جـديد وبمواصفات منظمة الطيران المدني الدولـي التي تلـزم بطباعة الصورة والمعلومات الواردة بشكل إلكتروني على غلاف من البلاستيك بواسطة آلات متطورة، الأمر الذي يجعل من المستحيل إمكانية تزويره أو إلصاق صورة مختلفة عن صورة صاحب العلاقة.
   但应指出，公安事务总局依照国际民用航空组织(民航组织)的标准颁发黎巴嫩新型护照。 这些标准规定，必须用最新机器以电子方式塑封护照相片和资料，从而无法伪造护照或贴上非护照持有人的相片。